TIO

Description

Qu’est-ce que le Tió de Nadal ?

Le Tió, également connu sous le nom de « Tió de Nadal » ou « Tronc de Nadal », est une tradition catalane qui remonte à des siècles. En catalan, « Tió » signifie « bûche », et « Nadal » signifie « Noël ». Le Tió de Nadal est littéralement une bûche de Noël, mais il ne s’agit pas d’une simple bûche décorative. C’est en réalité une bûche magique qui « défèque » des cadeaux pour les enfants.

La coutume veut que la famille catalane prenne soin du Caga Tió pendant toute la période de l’Avent, du 8 décembre au jour de Noël. Le Tió est traditionnellement fabriqué à partir d’une bûche en bois avec un visage peint, des jambes et un chapeau rouge traditionnel catalan appelé « barretina ». Les enfants le décorent et le couvrent d’une couverture pour le garder au chaud.

Comment fonctionne la tradition catalane du Tió de Nadal ?

Le soir de Noël, les enfants se rassemblent autour du Tió et chantent des chansons traditionnelles catalanes pour lui demander de « déféquer » des cadeaux. Les chansons varient, mais elles contiennent généralement des vers comme :

Caga tió, tió de Nadal

Caga tió, tió de Nadal

Posarem el porc en sal

La gallina a la pastera

I el pollí a dalt del pi

Toca, toca Valentí

Passen bous i vaques

Gallines amb sabates

I galls amb sabatons

Correu, correu minyons

Que la teta fa torrons

El vicari els ha tastat

Diu que són un poc salats

Ai, el brut, ai, el porc

Ai, el cara, cara, cara

Ai, el brut, ai, el porc

Ai, el cara de pebrot

Après avoir chanté, les enfants utilisent des bâtons pour frapper doucement le Caga Tió, simulant ainsi sa « défécation » de cadeaux. Sous la couverture du Caga Tió, les parents ont préalablement placé des bonbons, des petits jouets et d’autres surprises pour les enfants.